||Notice: The following automated translation is under review. In case of discrepancy, use the French version.
SlSC convex medaillon, mark "E-229" and anchor vertically on the northeast corner of the wharf of the former warehouse No. 30, 407.0 m northwest of the Jacques Cartier Bridge. The repere is located 12.85 m from a beacon-temoin, 1.04 m from the north-east end of the quay, 0.88 m from the south-east edge and water, 2.65 m from a mooring cleat and 2.32 m from the bottom of the staircase.